Quotes

‘De huwelijksnacht zal lang op zich laten wachten, vrees ik.’
En Cyrano had geen enkele moeite die blik met volmaakte onverschilligheid te beantwoorden, want soms wordt een man het zat, heel dat gedoe rond liefde, jaloezie en haat, en als het een trompetsignaal moet zijn dat de eeuwige kringloop van passie en compassie doorbreekt, dan in godsnaam maar een trompetsignaal, als het dan ook maar afgelopen is met al dat bitterzoete gehunker.
Cyrano dacht honend bij zichzelf: Lang wachten op de huwelijksnacht. Hij denkt dat ik dat erg vind.

Edmond Rostand – Cyrano de Bergerac, vertaalbewerking Anton Kuyten.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s